Salah satu program UPT Bahasa UIN Prof. Saifuddin Zuhri Purwokerto adalah memberikan pelayanan perkuliahan pengembangan Bahasa yang meliputi Bahasa Inggris dan Arab. Perkuliahan ini sementara masih diperuntukkan bagi mahasiswa baru S 1 UIN Prof. Saifuddin Zuhri Purwokerto yang tidak lulus ujian kompetensi bahasa asing.
Perkuliahan pengembangan bahasa dilaksanakan pada setiap semester tepatnya hari Jum’at dan Sabtu.